５月９日晚，北京天桥剧场上演香港城市当代舞团黎海宁力作《女书》，由此宣告首届北京国际现代舞周正式拉开序幕。

    《女书》是一部以湖南省江永县一带的女性文字——女书以及香港女作家黄碧云和西西的作品为创作素材，反映女人内心生活，揭示女性情感秘密为主要内容的现代舞作品。

    整部作品长约８０分钟，大致由十二个舞段组成。编导分别以“她们”、“我们”、“她/她们”、“我”、“你……”等一系列简单的人称代词作为段落标题，以纸扇、红巾、稿纸、旗袍、高跟鞋和投影文字为象征符号，透过舞者丰富多变的肢体语言，着重讲述了过去及现代生活中女人与女人、女人与男人之间的复杂关系，在古与今、爱与恨之间，尽显女人内心深处的痛楚、苦闷、恐慌与无奈。

    纸扇与红巾，记载着旧时的“女书”，也承载着女人的秘密和心事。纸扇和着淳朴的湘南土谣牵引着“她们”舞起身体，一开一合、一起一落之间，将旧时女人心中愤怒苦闷的情绪淋漓尽致地表现出来；而“她”与“她们”手中的红巾，在哭泣与相呼相应中，时而盖在头上，时而捂在胸口，出嫁离别时的伤感以及哭嫁的无奈淹没了本该有的喜庆，给人一片凄凉的感觉。

    稿纸与恰恰，现代女人生活的印记，却也逃不脱男女之间复杂的关系。一声清脆的响指打破舞台的静寂，女人麻木的动作与男人的妩媚形成强烈反差，充满十足的讽刺意味；而女人的天旋地转和任由摆布亦显露出现代女人内心的悲情。